Mateando con Georges Bataille

. sábado, 5 de diciembre de 2009
  • Agregar a Technorati
  • Agregar a Del.icio.us
  • Agregar a DiggIt!
  • Agregar a Yahoo!
  • Agregar a Google
  • Agregar a Meneame
  • Agregar a Furl
  • Agregar a Reddit
  • Agregar a Magnolia
  • Agregar a Blinklist
  • Agregar a Blogmarks

Bueno, hoy no pongo foto porque no. A lo mejor después se agregue porque sí algo, pero no lo aseguro ni lo aseguro.
El asunto es que Bataille me mata. No escribió solamente El erotismo, ni La parte maldita, ni alguna que otra cuestión bastante porno para lectores que tienen pocas ganas de Borges o, ¡peor!, Macedonio Fernández (¿a nadie le molesta que siempre haya que decir el nombre de algunos escritores? ¿no deberían haberse buscado un seudónimo más amigable hacia sus lectores?). El tipo este escribió poemas también. Y me mata. Lo único que conseguí es un pdf (que puedo enviar a quien esté interesado, me deje su dirección, y jure que es solamente para "conocerlo" y no infrinja las leyes de su país (ja-ja-ja). Se llama "Lo arcangélico y otros poemas", y creo que tiene su versión en carne y hueso (papel, tinta y cartón, más reales que la carne y los huesos). Soporten la búsqueda intelectualoide por un segundo y déjense llevar y traer por otro francés más.

La tumba

(...)

la inmensidad
y yo
nos descubrimos uno a otro nuestras mentiras

la verdad muere
y grito
que la verdad miente

mi cabeza azucarada
que agota la fiebre
es el suicido de la verdad

el no-amor es la verdad
y todo miente en la ausencia de amor
nada existe que no mienta

Hasta acá llego. Mi experiencia: la última estrofa me voló la cabeza. Propongo leerla al revés, y tratar de armar una especie de razonamiento. Es un tipo increíble que pareciera haberse muerto mucho después que cuando se murió. Es decir, no llegó ni a vivir el Mayo Francés.

6 comentarios:

Brunomilan dijo...

"I fell in love with the first cute girl that I met/
who could appreciate George Bataille/Standing at swedish festival/ discussing the "Story of the eye"

Brunomilan dijo...

Esa canción tiene algunas de las frases más geniales que recuerde:

"How can I explain I need you here and not here too"

"I'm so touched by your goodness you make me feel so criminal"

"I've explored you with the detachment of an analyst"

o mi favorita por cuestiones contextuales/biográficas:

"Sometimes I wonder if you're mythologizing me like I do you"

franco dijo...

The mousy Bruno screams 'violence, violence!'

There's no death, no ugly world. (lo gracioso es que yo ahí escuchaba "no ugly word", y no quedaba mal jja era para pensarla en otro sentido...)

Jolene dijo...

Che, acá la gente habla toda en inglés, pero yo quiero sabe rmás de Bataile. O sea, quiero ese pdf.! Y no morir en ninguna tumba (a no ser q sea de palabas como ésas). Gracias!

ricard dijo...

..."nada existe que no mienta",
(del poema de Bataille que traes a tu post).
El asunto es si determinada mentira nos confunde más, o si nos orienta mejor, si nos enmascara o si nos muestra.
Ayer estuve tomando café con Calvino, Jaramillo y Piglia y los tres, cada uo a su modo, confesaban mentir pero intentando explicarse mejor:
http://espejismosmentales.blogspot.com/2009/12/espejismo-autobiografico.html

Che Pereyra dijo...

HOla! Concuerdo con Jolene y también quiero el PDF de Bataille!!!

Re bueno el blog!

Saludos.